Arafta (Bound By Fate): Story, Episode Schedule, and How to Watch With English Subtitles

Arafta (Bound By Fate) is the Turkish series everyone is talking about. Follow Mercan and Ateş as their arranged marriage turns into a powerful story of love, revenge, and family secrets. With new episodes released every Monday and Friday, here’s everything you need to know about the Arafta series, its episode schedule, and where to watch with English subtitles.

Arafta (Bound By Fate): Story, Episode Schedule, and How to Watch With English Subtitles

Arafta, internationally known as Bound By Fate, is one of the most talked-about Turkish dramas of the 2025–2026 season. The series follows Mercan (İlsu Demirci), a young woman forced into an arranged marriage, whose life takes an unexpected turn when fate intervenes.

Opposite her is Ateş (Emin Günenç), a man haunted by a tragic past and driven by revenge — until his plan slowly transforms into something far more complicated: love.

A Story of Love, Revenge, and Emotional Conflict

Ateş marries Mercan as part of a calculated revenge plan.
But as time passes, anger turns into emotional tension, and unexpected feelings begin to emerge.

Arafta blends romance, betrayal, family secrets, and moral dilemmas, which is why it has quickly become one of the most addictive Turkish series for both local and international audiences.

Original Turkish Episode Release Dates

The series is originally aired in Turkey, with new episodes released every Monday and Friday. Below are the confirmed release dates for the original Turkish episodes:

Source: WatchTurks (Turkish broadcast dates)

International English-Subtitled Episode Release Dates

For international viewers, the English-subtitled version is released online, often splitting one Turkish episode into multiple shorter episodes. Below are the confirmed international release dates:

Source: WatchTurks (International episode release dates)

Season 1 of Arafta is expected to have around 65 episodes. However, according to fan discussions and community updates, the series could reach close to 100 episodes in total — a typical length for long-running Turkish dramas.

Understanding the Difference: Turkish Episodes vs International Parts

The series Arafta is originally produced for Turkish television, where each episode is long, typically ranging from 90 to 130 minutes. These are the Turkish episodes listed above, released twice a week in Turkey — every Monday and Friday. They follow the original story as intended by the creators, with full-length storytelling and all the dramatic elements intact.

For international audiences, especially viewers who prefer English subtitles, these long Turkish episodes are often split into multiple shorter episodes. These are known as the international parts or English-subtitled episodes. This splitting allows viewers to watch the series in a more digestible format online, on platforms like YouTube or international streaming sites.

For example, one Turkish episode may be divided into 3 to 5 international parts. As a result, the total number of international episodes is much higher than the number of Turkish episodes. This explains why, while the Turkish version might have 19 episodes released so far, the English-subtitled version could already have 60 or more episodes.

In short:

• Turkish episodes: Original long episodes aired in Turkey, 90–130 minutes each.
• International parts: Shorter episodes derived from one Turkish episode, released online with English subtitles.

This structure ensures international fans can keep up with the series more easily without missing any plot developments, while the Turkish audience experiences the full original episode format.

Where to Watch Arafta (Bound By Fate): YouTube and English Subtitles

For international viewers wondering where to watch Arafta with English subtitles, one of the easiest options is YouTube. Several official or fan-supported channels upload full episodes with subtitles.

• Search for “Arafta full episode English subtitles” on YouTube.
• Click the “CC” button to enable subtitles.
• If English is unavailable, select Auto-translate → English.

YouTube provides an accessible way to follow Arafta, especially for viewers outside Turkey.

With its emotional storytelling, complex characters, and twice-weekly release schedule, Arafta (Bound By Fate) continues to attract a growing international fanbase.